RESUMO
Introducción: Investigaciones a nivel mundial han relacionado principios activos como el lindano con el cáncer cerebral, la atrazina con cáncer de mama y testículos en roedores, y el paraquat, parathion y endosulfán con propiedades cancerígenas y mutagénicas. Objetivo: Analizar la evidencia científica existente sobre investigaciones que relacionen la exposición crónica a plaguicidas con la generación de cáncer en humanos y/o animales en Sudamérica Metodología: Mediante un abordaje cualicuantitativo, se desarrolló como estrategia el análisis documental, a partir de las publicaciones hechas entre los años 2000 y 2014 sobre uno o varios países sudamericanos que se encontraran en las bases de datos Medline, Scielo, Chrochrame, Lilacs y Sciencedirect, bases de datos reconocidas por su calidad científica. Resultados: Se hallaron diez investigaciones de las cuales siete asociaron la exposición constante a plaguicidas con una mayor probabilidad de padecer cáncer, y tres no dedujeron una asociación directa pero si encontraron alta contaminación de plaguicidas en animales, personas y ambiente. Las investigaciones que encontraron relación, van desde asociaciones estadísticas por la exposición crónica de algunos principios activos tóxicos con cáncer de esófago y cerebro, hasta pruebas moleculares de alteraciones genéticas en animales de laboratorio...
Introduction: Investigations worldwide have related active ingredients such as lindane to brain cancer, atrazine to breast and testicular cancer in rodents, and paraquat, parathion and endosulfan to carcinogenic and mutagenic properties. Objective: To analyze the scientific evidence on research that linked chronic exposure to pesticides with the generation of cancer in humans and / or animals in South America. Methodology: Through a qualitative and quantitative approach was developed the documental analysis, from the publications made between 2000 and 2014 on one or several South American countries that were at Medline, Scielo, Chrochrame, Lilacs and Sciencedirect, databases recognized for their scientific quality. Results: Ten investigations; seven who associated constant pesticides exposure with an increased likelihood of cancer, and three that did not deduct a direct association but found high contamination of pesticides on animals, people and environment. The research found relationship, ranging from statistic al associations by chronic exposure to some toxic active ingredients with esophageal and brain cancer to genetic alterations molecular testing in laboratory animals...
